O primeiro piloto da Catedral usava piso quadriculado e paredes em cores simples. Agora o recorte recebe materiais do original, enquanto a transparência passa a copiar somente a região necessária de cada triângulo. A mudança aproxima a aparência e reduz o custo do renderizador nos casos medidos.
A entrega do commit a783aff4 foi instalada em 9 de outubro de 2026, às 17:34, horário de Brasília, pelo mesmo Iniciar-Tristram.cmd. O escopo continua em nove regiões próximas do jogador, somente no primeiro andar normal da Catedral. Demais andares e níveis de missão mantêm a apresentação nativa; os atores deste piloto continuam em sprites.
Materiais originais, formas ainda provisórias
O chão usa os dados CEL/MIN já preparados pela engine: bitmap de 64×32 e uma máscara de cobertura independente da cor. O alinhamento visual foi corrigido sem substituir a malha física ou os vínculos nativos de seleção. A alvenaria usa faixas orientadas pela face e pela fonte SOL; a madeira vem de um pequeno trecho do CLX da porta.
Repetições, materiais doadores, tampas e faces sem referência são aproximações. As formas, alturas, arcos, escadas e detalhes não estão finalizados. Usar materiais nativos não constitui aprovação artística integral nem significa que todo o andar foi reconstruído.
O par abaixo mostra o mesmo enquadramento técnico próximo, sem suavização: antes, com cores simples; depois, com materiais e a cópia regional. São execuções offscreen, com cenário parado e inicialização parcial, sem HUD ou sessão física de gameplay. O piso visual muda deliberadamente; o antes/depois não é uma alegação de igualdade de pixels.
A comparação seguinte força a geometria na perspectiva original, ao lado da referência nativa. Ela torna visíveis as diferenças de cobertura, paredes e arcos que ainda precisam de revisão. Home continua usando o desenho original; esse retorno, por si só, não valida a fidelidade da reconstrução.
Os três PNGs novos conservam os bytes e a resolução original de 640×480, sem conversão, recorte ou retoque. A referência existente também permanece intacta.
Transparência com menos trabalho por quadro
Antes, cada triângulo transparente guardava uma cópia da tela inteira. Agora o backend copia uma área conservadora ao redor do triângulo, preservando ordem, cores, profundidade, seleção e limites de admissão. O A/B isolado manteve nove buffers completos iguais; o A/B do backend na cena nativa conservou 12 PNGs byte-exatos. Essa igualdade cobre a otimização isolada: a adição posterior dos materiais muda a imagem deliberadamente.
A medição usou uma Radeon RX 570 real, seis combinações de pose e qualidade, cinco aquecimentos e vinte amostras por caso, com 156 chamadas do renderizador por fase. A resolução lógica foi 640×480; AA2x desenha em 1280×960. Dois recortes das distribuições mornas:
| Caso | Antes: mediana / p95 | Materiais + cópia regional: mediana / p95 |
|---|---|---|
| Perto, sem AA | 13,42 / 13,76 ms | 10,27 / 11,29 ms |
| Longe, AA2x | 77,73 / 79,05 ms | 65,86 / 68,64 ms |
São tempos de parede do renderizador, incluindo espera da GPU e readback. Excluem gameplay, HUD, apresentação e preparação nativa externa; não são FPS sustentado nem promessa de 60 FPS. Os quadros frios de criação de recursos ficam separados das amostras mornas. Os demais casos e a fase intermediária estão no registro versionado da GPU.
No caso distante com AA2x, o payload dos snapshots caiu de 253.132.800 para 820.803 bytes por quadro. É o volume das regiões copiadas, não uma medição do tráfego total do barramento. A GPU permaneceu ativa em todas as amostras, sem rasterização 3D pela CPU ou uploads mornos de texels/LUT. Comandos e readback continuam custos relevantes.
O que foi instalado e o que falta testar
O gate de materiais passou 168.022 verificações sobre 81.152 texels, comparados aos rasterizadores nativos. Foram oito quadros com geometria forçada e sete PNGs técnicos. O cache do recorte tem 72 entradas e 162.304 bytes de pixels e cobertura; quatro redesenhos mornos não fizeram novas decodificações. Seus limites e a ausência de descarte automático ainda precisam de trabalho antes de ampliar o andar.
A recuperação foi conferida separadamente no mesmo build: 157 verificações do harness, 188 contextuais e 93 de alocação, com quatro falhas e recuperações imediatas na GPU. Ogden e Tristram passaram 1.348 verificações, mantendo vinte PNGs byte-exatos. O witness nativo de 290.243 bytes permaneceu igual, com mapa, SOL, RNG e transparência preservados. A fixture não tinha uma porta aberta: sua operação não foi testada.
Os três executáveis instalados têm os mesmos 6.559.744 bytes, SHA-256 929a78f6c15d7e642225c11bc035462c5d93009a87786165eddf9d48746be652. Os 48 arquivos originais do perfil conservaram conteúdo, tamanho e data; somente o recibo derivado do launcher foi renovado. Não houve redução ou troca de masters, seleções e texturas de Tristram, instalação de payload, encerramento de processos ou nova operação paga.
O próximo passo é testar entrada, movimento, combate, transições e portas na partida, revisar formas e detalhes e medir comandos, readback e cache antes de ampliar os níveis. Capturas técnicas e tempos do renderizador não substituem esses testes. O estado versionado da integração e o roadmap mantêm o piloto separado da meta de reconstruir Diablo 1 inteiro em 3D.
Atualização de continuidade — 9 de outubro, 18:48 (Brasília)
Douglas relatou trechos em que a visão volta de 3D para 2D durante a partida, sem conseguir identificar um ponto específico. A revisão f710f47b, instalada às 18:48 pelo mesmo launcher, acrescenta registros de contexto para investigar esse retorno. A causa específica ainda não foi reproduzida nem corrigida.
O diagnóstico de continuidade registra etapa, seed, posição, cache e estado GPU antes da recusa. Materiais, políticas de fallback e limites permanecem os mesmos. Preparação aceita não anuncia recuperação: ela só é registrada após a publicação completa do desenho 3D.
Passaram 121 verificações CPU e 196 GPU na RX 570, em cenário técnico parcial. As imagens lógica e HD permaneceram byte-exatas; seleção e profundidade foram conferidas em um ponto de teste. A instalação preservou os 49 arquivos atuais do perfil, renovando somente o recibo derivado. Esses testes verificam o diagnóstico; não comprovam a correção do retorno espontâneo, gameplay integral ou FPS sustentado.
A composição das paredes continua em investigação separada: o material ainda repete uma faixa MIN e pode usar uma fonte doadora. Conferir seus vínculos não comprova a fachada completa nem os pixels de cada face. O próximo passo é coletar o novo diagnóstico e reproduzir a recusa observada. Não houve novo benchmark; os tempos e as capturas acima continuam referentes à entrega a783aff4.
